*Por Antonio Tozzi

O mundo da leitura nos leva a lugares fascinantes, a viajar por locais desconhecidos e a viver grandes amores. Fãs dos livros conseguem, mesmo neste tempo de tecnologia, imergir nas páginas dos livros e vivenciar experiências incríveis.

Nesse mundo globalizado, é imperioso saber (e poder) ler em mais de um idioma, uma vez que o horizonte se abre ainda mais. Entretanto, ler no idioma nativo é um prazer inenarrável. Afinal, há palavras, frases e expressões que nem mesmo o melhor tradutor consegue transmitir sua essência.

Pensando nisto, Rodrigo Alvarez descobriu um nicho de negócio. Depois de ter sido correspondente da TV Globo nos Estados Unidos, na Europa e no Oriente Médio até o fim do ano passado, o escritor – autor de “Jesus, o Homem Mais Amado da Históra”, “Aparecida”, “O Primeiro Imortal” entre outros – resolveu mudar de vida e começar outros projetos.

Um desses projetos é a criação do Buobooks. A partir de agora, os brasileiros que vivem pelo mundo podem comprar os livros encontrados nas livrarias do Brasil sem ter de pagar uma fortuna, nem esperar semanas por isso.

A ideia é inovadora: vender livros editados no Brasil, em todo o território internacional, com a mesma qualidade e conteúdo das versões brasileiras, entrega rápida e com preços acessíveis. E não é mais uma loja de e-book. Afinal, a Buobooks vai imprimir os livros e enviá-los para a casa dos leitores. Para isso, Alvarez estabeleceu parcerias com gráficas em vários países do mundo.

A campanha de lançamento da Buobooks reforça a natureza global do alcance dos livros. A operação envolve uma complexa estrutura de tecnologia e logística. As obras saem de suas casas originais, no Brasil, para serem impressos e entregues em todo o mundo – pode ser Miami, Atlanta, Los Angeles, Dublin, Luanda ou Tóquio. São mais de cem países.

Com sede nos Estados Unidos e escritórios em Portugal e no Brasil, a plataforma de vendas online de livros oferece inovação, tecnologia, inteligência digital e um catálogo que vai de ficção à auto-ajuda, de biografias a obras de negócios e filosofia, de espiritualidade aos livros infantis que as famílias tanto procuram quando vivem no exterior.

O jornalista e escritor Rodrigo Alvarez, um dos fundadores da Buobooks, resume o espírito da chegada ao mercado: “Até agora, se um brasileiro que mora no exterior queria comprar um livro editado no Brasil, precisava entrar num site de compras, pagar um valor muito alto pelo livro e pelo frete, e ainda esperar semanas para receber. O que estamos fazendo é inovador porque eliminamos a distância. Imprimimos os livros perto de onde as pessoas moram, com preços normais de mercado.”

A plataforma abriu com cerca de 1.000 livros, entretanto seguirá aumentando seu catálogo a cada dia com a chegada de novas editoras.

BizBrazil Magazine fez uma entre vista com Rodrigo Alvarez

Como você percebeu que havia este nicho a ser explorado? Através de seu trabalho como correspondente internacional?

Há muitos anos recebo mensagens de meus leitores pelo mundo, querendo ter acesso aos novos livros nos países onde moram. Morando fora, também queria poder comprar os livros lançados no Brasil, mas isso era praticamente impossível, pois os custos de correio tornam caríssimo o processo de exportação/importação que alguns sites fazem. Além disto há a demora para um livro do Brasil chegar, por exemplo, aos Estados Unidos.

De que maneira a Buobooks se diferencia da Amazon, por exemplo?

A Buobooks imprime os livros nos Estados Unidos e em outros continentes, sempre o mais perto possível de onde vive o leitor. Isso faz com que os preços da nossa livraria sejam no mínimo a metade dos preços de quem importa. Em termos de prazos, a diferença também é grande: nossos livros chegam em poucos dias enquanto os livros que são enviados do Brasil por outros sites demoram no mínimo duas semanas. Isso, claro, falando nos prazo de antes da pandemia.

A Buobooks está autorizada a vender apenas livros editados no Brasil ou pode comercializar livros escritos em língua portuguesa editados em outros países? Há algum tempo de negociação neste sentido para ampliar seu portfolio?

A Buobooks é a primeira livraria mundial em língua portuguesa. Sendo assim, nosso catálogo vai receber cada vez mais livros editados em Portugal, Angola e em outros países que falam a nossa língua.

Você pensa em expandir a Buobooks para outros produtos, assim como Jeff Bezos fez com a Amazon?

A Buobooks vai ser sempre uma livraria. Sou escritor e só por amor aos livros quis aprofundar meu relacionamento com eles. Queremos levar a cultura brasileira, e o amor pela língua portuguesa, aos quatro cantos do mundo.

Quanto tempo o cliente demora para receber um livro em sua casa? Buobooks também comercializa e-books? Neste caso, como seria feita a transação?

Em tempos normais, sem pandemia, os livros levam de três a 12 dias para chegar a qualquer lugar do planeta. Nos Estados Unidos, a média é de cinco dias. Vendemos apenas livros impressos, porque essa era outra premissa: queremos cultivar o hábito de ler no papel, livros com cheiro, que podem ser marcados, dobrados ou até riscados, quando o leitor quiser. Eu, por exemplo, só leio de caneta na mão, sublinhando e anotando tudo o que penso sobre o livro. Às vezes, inclusive, questiono o autor – mas isso é parte da loucura de cada um…rs.

Em termos de preços, comprar pela Buobooks compensa para os clientes? Ou os preços são mais caros em função da comodidade de receber o livro em sua porta?

Faço um desafio: escolha um livro na Buobooks e depois procure o mesmo título em outra livraria online, para entregar nos Estados Unidos. Se o nosso livro não custar ao menos a metade do preço cobrado pela outra livraria, mandamos um livro de graça para você.

Há quanto tempo está funcionando a Buobooks? Em qual região estão mais concentrados seus clientes?

A Buobooks começou a vender livros pelo mundo em 8 de abril de 2020. Por enquanto, temos mais clientes na Flórida, em Massachussets, Califórnia, Portugal, Holanda e Austrália. Mas, ainda estamos nos tornando conhecidos. Acredito que com o tempo esse perfil deve mudar.

Quanto você precisou investir para montar a buobooks? Em quanto tempo você pretende recuperar o investimento?

Esses são dados sigilosos da empresa. Mas no ritmo em que estamos indo não deve demorar para o investimento retornar.

Como você montou este catálogo inicial de 1.000 livros? Foram livros de sua escolha ou sugestões das editoras? Os livros comercializados são apenas de ficção ou você vende também livros de não ficção?

O catálogo aumenta todos os dias. Conforme vamos fechando parcerias com as editoras, mais livros vão chegando à Buobooks. Estimo que até junho teremos ao menos dois mil títulos de todos os tipos: ficção, não-ficção, auto-ajuda, negócios, temos também muitos religiosos (como uma Bíblia King James em versão exclusiva da Buobooks) e um catálogo amplo de livros infantis. Para quem quiser nos acompanhar, estamos no Instagram: @buobooks; no Facebook: @buobooks e nossa plataforma está em buobooks.com. Boa leitura!

*Antonio Tozzi é editor chefe da BizBrazil Magazine